Für Journalisten
Pressemitteilungen der Aussteller
Pressemitteilungen zu Produkten und Ausstellern auf der tekom-Jahrestagung 2015
Die Veröffentlichung der Pressemitteilungen ist honorarfrei, Beleg an das jeweilige Unternehmen erbeten. Die Adressen der Ansprechpartner finden Sie in den Pressemitteilungen.
2W Technische Informations GmbH & Co. KG, München
Komplett gedacht – einfach gemacht!
Auch dieses Jahr ist die 2W als Aussteller auf der tekom, der Fachtagung für Technische Dokumentation und Informationsmanagement im Internationalen Congresscenter Stuttgart. Vom 10. bis 12. November treffen sich die Top-Unternehmen aus dem Bereich der Technischen Dokumentation und Übersetzung, um sich über aktuelle Branchentrends zu informieren.
Thorough conceptualisation – Easy implementation!
2W will once again be present this year at tekom, the professional conference for technical documentation and information management at the International Congress Center in Stuttgart. From 10 - 12 November, the top companies from the technical documentation and translation industries will meet to exchange current industry trends
Across Systems GmbH, Karlsbad
tekom-Jahrestagung: Across präsentiert neue Version und neues Produkt
appsoft Technologies GmbH, München
Neues Software Release von Xeditor in der Technischen Dokumentation
Pressemitteilung als PDF | Pressefoto als JPG | Pressefoto als JPG
BaseX GmbH, Konstanz
BaseX Datenbankmanagement: Konvertieren war gestern
beo Gesellschaft für Sprachen und Technologie mbH, Stuttgart
Via Eye Tracking in eine neue beoSphere
commatec Ingenieurbüro für Technische Dokumentation, Gießen
Wir werden minimalistisch: commatec auf der tekom-Jahrestagung, über mobile Dokumentation und textlose Anleitung
DOCUFY GmbH, Bamberg
„Augmented Documentation“ auf der tekom Jahrestagung: Handbuch wälzen war gestern – heute kommen Wartungsinformationen per QR-Scan aufs Handy
Pressemitteilung als PDF | Pressefoto als JPG
DOCUFY präsentiert neues Upgrade 6.0 der Redaktionssoftware „COSIMA go!“
Handbuch wälzen war gestern – heute kommen Wartungsinformationen per QR-Scan aufs Handy
door2solution software GmbH, Klosterneuburg, Österreich
Neuer Kawasaki Österreich Online-Shop mit Ersatzteilkatalog-Lösung von door2solution
door2solution kooperiert mit EURODOK
Ersatzteilkatalog door2parts integraler Bestandteil des e-Service Portals von PackSys Global AG
Schulthess punktet bei Partnern mit seinem neuen Serviceportal Online
Pressemitteilung als PDF | Pressefoto als PNG
door2solution ist heuer gleich auf zwei Messen parallel vertreten: tekom Jahrestagung 2015 sowie IT2Industry
door2solution präsentiert seine neue Lösung für Ersatzteilkataloge auf der tekom Jahrestagung 2015: sparepartscatalog.com
DVÜD e. V., Berlin
Ein Verband, der Brücken baut: DVÜD e. V.
Der DVÜD e. V. ist ein junger Verband für freiberuflich tätige Übersetzer und Dolmetscher. Zentrales Aufnahmekriterium ist die professionelle Ausübung des Sprachmittlerberufes, womit vor allem Fachübersetzern, die als Quereinsteiger in die Branche gekommen sind, die Möglichkeit geboten wird, in einem professionellen Berufsverband mitzuwirken.
elionetwork Pte Ltd, Singapore
elionetwork Pte Ltd, a leading translation and localization agency headquartered in Singapore, is making its first appearance at this year's tcworld exhibition, a global trade fair for technical communications. The agency has set up a booth to showcase its expertise in over 55 languages and locale-specific content management.
Empolis Information Management GmbH, Kaiserslautern
Markteinführung von Empolis Smart Content Express auf der tekom-Jahrestagung 2015
Pressemitteilung als PDF
Empolis Smart Content Express Market Launch at the tcworld conference 2015
EnssnerZeitgeist Translations GmbH, Schweinfurt
Tekom 2015: Läufst du schon – oder tagst du noch? Einladung zum Laufen für den guten Zweck – jeder Kilometer zählt
Pressemitteilung als PDF | Pressefoto als JPG
Expertinfo Sweden AB, Stockholm
Expertinfo Sweden shows the latest news for the revolutionary cloud-based authoring platform and content management system Paligo at Tekom 2015
Fischer Computertechnik FCT AG, Radolfzell am Bodensee
30 Jahre FCT und TIM 4.0 Innovationen und Lösungen auf der tekom-Jahrestagung 2015
Pressemitteilung als PDF | Pressefoto als JPG
IAI Linguistic Content AG, Saarbrücken
Wort für Wort – unter diesem Motto präsentiert die IAI Linguistic Content AG ihr Portfolio rund um die Themen Terminologie, Verschlagwortung, Inhaltserschließung und Dokumentanalyse auf der tekom-Jahrestagung 2015.
Pressemitteilung als PDF | Pressefoto als PNG
itl AG, München
Papierdoku vs. elektronische Dokumentation, MachineTranslation, itl-Language-Management-System und unser Showcase Mobile Dokumentation: itl präsentiert auf der tekom-Jahrestagung 2015 Fachvorträge zu aktuellen Themen und die Neuerungen von [i]-match
k15t Software, Stuttgart
Kollaborativ an technischen Inhalten arbeiten – Mit Scroll Versions 3.0
Pressemitteilung als PDF
KERN AG, Frankfurt am Main
KERN AG, Sprachendienste auf der tekom-Jahrestagung
Mehrsprachige technische Dokumentation und optimierte Übersetzungsprozesse
Noxum GmbH, Würzburg
Abgeschlossenes Migrationsprojekt mit dem PIM-, MAM- und Content Management System von Noxum
Pressemitteilung als PDF | Pressefoto als PNG
PIM-Lösung für m-tec
Im Noxum Publishing Studio Daten konsolidieren und mehrsprachige Ersatzteilkataloge und Produktprospekte erstellen
Integriertes PIM-, MAM-, CMS-System von Noxum für Roto Frank
Kataloge schneller, fehlerfreier und einheitlich für länderspezifische Sortimente erstellen
Noxum mit nutzerorientierten Systeminnovationen zur Informationserstellung, -bereitstellung und Content Delivery auf der tekom-Jahrestagung 2015
oneword GmbH, Böblingen
oneword präsentiert neue Lösungen für kundenorientierte Übersetzungsprozesse
Ovidius GmbH, Berlin
Aller guten Dinge sind ZWEI - Feierlaune bei Ovidius
Ovidius präsentiert zur tekom gleich zwei Produktlaunches
Pressemitteilung als PDF | Pressefoto als PNG
Projektron GmbH, Berlin
Die Projektron GmbH, Hersteller der webbasierten Projektmanagement-Software Projektron BCS, stellt auf der tekom Jahrestagung in Stuttgart vom 10. bis 12. November 2015 ihr aktuelles Release 7.26 vor (Halle 2, Stand G05) vor.
Pressemitteilung als PDF | Pressefoto als JPG
SCHEMA Gruppe, Nürnberg
Unabhängigkeit und Flexibilität im Fokus: Der Online Media Designer der SCHEMA lässt keine Wünsche offen
Independency and Flexibility in Focus: SCHEMA´s Online Media Designer does not leave anything to be desired
SDL, Stuttgart
SDL präsentiert sich auf der tekom Jahrestagung 2015, der weltweit größten Messe für technische Kommunikation.
Skrivanek, Berlin
Der Countdown läuft… In 8 Tagen beginnt die tekom Jahrestagung, das Branchenereignis im Bereich Technische Kommunikation. Sie verspricht auch dieses Jahr ein visionäres und interdisziplinäres Spektakel zu werden. Die internationale Übersetzungsagentur Skrivanek wird bereits zum 9. Mal als Aussteller auftreten.
STAR AG, Ramsen, Schweiz
STAR Group zeigt die neuesten Entwicklungen ihrer Software-Lösungen
SYSTRAN, Paris
SYSTRAN bringt eine neue Edition des SYSTRAN Enterprise Server auf den Markt: die Team Edition. Diese neue Edition wurde speziell für kleine Teams und Arbeitsgruppen (F&E, Projektteams, …) entwickelt, die darauf angewiesen sind, ihre Übersetzungen sicher und dennoch günstig anzufertigen.
Pressemitteilung als PDF
SYSTRAN launches a new Enterprise Server edition called the Team Edition. This new edition is designed for small teams or services (R & D, project teams, etc.) who need to translate securely and at low costs.
TechSmith Corporation, Okemos, Michigan, USA
Die Kraft der Bilder: Effizientere Kommunikation durch Videos
Tetras GmbH, München
Tetras Translations bei der Tekom-Jahrestagung 2015 in Stuttgart
TOIN Corporation, Tokyo
Text-to-Speech Featured in TOIN Presentation at Tekom 2015 Stuttgart
Technology is Improving and Speeding Distribution of Brand Content
Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH, Reutlingen
Was Translation-Memorys wertvoll macht
Nur gut aufgeräumte Datenbanken sichern optimale Übersetzungen
tsd Technik-Sprachendienst GmbH, Köln
Die tsd Technik-Sprachendienst GmbH zum ersten Mal auf der tekom Jahrestagung 2015