Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass unsere Website über Cookies personenbezogene Daten von Ihnen erhebt. Mehr Informationen Zustimmen und fortfahren

Lionbridge

Globale Geschäftserfolge sicherstellen

Unternehmensrelevante Inhalte, von der Technischen Dokumentation bis zum Marketing, müssen heute bei jedem Kundenkontakt zu jeder Zeit, in allen geforderten Sprachen und auf allen relevanten Kanälen sowie Endgeräten verfügbar sein. Im Multichannel-Marketing zählt dabei zwar jeder Kanal anders – aber eines haben sie alle gemeinsam: Die Inhalte müssen den Endkunden lokal ansprechen und überzeugen.

Text Katja Wilmsen und Markus Drießen, Lionbridge

Wenn Unternehmen neue technologische Infrastrukturen aufbauen und/oder neue Prozesse einführen, stehen sie häufig vor der Herausforderung, sukzessive alle Länder in die neuen Strukturen zu integrieren. Um weltweit einen einheitlichen Markenauftritt gewährleisten zu können, ist die Konsolidierung und Zentralisierung von Inhalten ein wesentlicher Bestandteil der Integration.

Lionbridge unterstützt Sie, über lokale Niederlassungen und Ansprechpartner, bei den notwendigen Absprachen mit den lokalen Tochtergesellschaften. In enger Zusammenarbeit mit den technischen Teams und den globalen Marketingteams werden Lokalisierungsprozesse optimiert, um den individuellen Anforderungen gerecht zu werden.

Des Weiteren unterstützt Lionbridge, in Zusammenarbeit mit bekannten Marktführern aus den Bereichen Content Creation und Management, ihre Kunden durch bewährte Systemintegrationen. Die Sprachlösungen von Lionbridge stehen den Anwendern dieser Systeme dann direkt innerhalb der Plattformen unserer Partner zur Verfügung.

Machen Sie keine Abstriche bei der Qualität, Konsistenz und Wirksamkeit Ihrer Inhalte, wenn es darum geht, sowohl globale als auch lokale Anforderungen an die Relevanz und Attraktivität zu erfüllen. Profitieren Sie von einem weltweiten Netzwerk mit lokalen Standorten und entsprechender Fachexpertise sowie bewährten technologiegestützten Prozesslösungen und intelligenten Systemintegrationen.

Besuchen Sie uns auf der tekom-Jahrestagung. Wir freuen uns auf Sie!

Stand 2/C04

www.lionbridge.com

zurück